tmf: Fix font height in TimeGraphRender.setFontForHeight()
Implement a workaround so that the font height matches the requested pixel height, as the font height in points determined by calculation results in a larger font than expected.
tmf: Adjust font height for time graph name and labels
With the font now matching the requested height, request a slightly larger (2px) font height for time graph name and labels, to improve readability. In both cases the text is centered using the actual rendered text height.
Signed-off-by: Patrick Tasse <patrick.tasse@gmail.com>