Improve the layout of the properties viewChange-Id: I581d3675b1f90b2121037c7b16970c9078f79913Signed-off-by: Stéphane Bégaudeau <stephane.begaudeau@obeo.fr>