[releng] Add missing SSH call to create remote folderChange-Id: I346777daef3c9bb6b54b705ae25f0a5a73f4eaaf Signed-off-by:Pierre-Charles David <pierre-charles.david@obeo.fr>