Uploads a zip file to WindowBuilder's download area's .uploads.