Builds the RAP Tools from the Git 3.4 maintenance branch (streams/3.4-maintenance) and creates a p2 repository with the signed artifacts.