§1.2.1.(c) public role classes

Only public roles can ever be accessed outside their enclosing team. Accessing a role outside the enclosing team instance is governed by the rules of externalized roles, to be defined next (§1.2.2).